日本(江戸幕府)はフランス革命をいつ知ったの?

フランス革命の雑学・面白い話に関する一問一答

日本(江戸幕府)はフランス革命をいつ知ったの?

江戸時代の日本って、フランス革命のこと、どうやって知ったの?教えてほしいな。

江戸時代の日本では、海外の情報が入るルートは限られていましたが、フランス革命に関する情報はオランダを通じて伝わりました。この時代、日本は鎖国政策をとっており、オランダは長崎の出島にある商館を通じて唯一、ヨーロッパからの情報が入る窓口でした。

 

フランス革命が始まった1789年から、情報が日本に届くまでには、通常数年を要し、具体的な記録によると、フランス革命について日本で知られるようになったのは1792年以降とされています。この年、オランダ商館長から幕府への通常の報告書に、ヨーロッパで起こっている重大な政治変動についての記述が含まれていました。

 

Kawahara Keiga's View of Dejima

長崎湾出島の図屏風
1836年に描かれた、川原慶賀による長崎湾の眺め。前景にはオランダの出島商館が描かれており、日本は商館を通じてフランス革命の情報を知っていた。
(出典:Creative Commons CC BY-SA 4.0より)

 

情報の伝達は非常に遅く、詳細な内容まで日本に伝わることは少なかったですが、幕府はこのような国際的な出来事から、外国の政治や文化に関する一定の理解を得る努力をしていました。特に、オランダからの報告は、幕府にとって重要な情報源の一つであり、こうした外国の動向が国内政策にどう影響するかを考慮に入れていました。

 

このように、江戸時代の日本は、限られた情報源を通じて、フランス革命のような世界的な出来事を知り、外交政策に活かしていたのです。