フランス革命の標語「街灯に吊るせ」の意味とは?

フランス革命の理念・象徴に関する一問一答

「フランス革命で『街灯』が果たした象徴的意味とは?」という問いに対する回答になります。処刑道具や革命の象徴としての役割を通じて、街灯に込められたメッセージを詳しく解説します!

フランス革命の標語「街灯に吊るせ」の意味とは?

フランス革命で「街灯」が象徴的な存在だったって聞いたけど、どうしてそうなったの?どんな意味が込められていたのか教えて!

フランス革命において街灯(ランタン)は、単なる街の照明としてだけでなく、特別な象徴的意味を持つ存在となりました。その背景には、革命期の混乱や民衆の行動が関係しています。

 

革命が進む中、貴族や役人など反革命派とみなされた人々が民衆によって即席の裁判を受け、処刑される事件が多発しました。その際、ギロチンがない状況で、パリ市内の街灯が処刑の道具として使われたのです。特に、吊り下げられた街灯のランタンは、権力への怒りと民衆の裁きの象徴として、革命の象徴的なイメージとなりました。このことから、「街灯に吊るせ!」というフレーズは、革命の中で民衆の怒りや裁きを示す標語として広まりました。

 

Death of De Flesselles

『パリ市長の処刑』(Pierre-Gabriel Berthault画)
1789年、フランス革命の初期、パリ市長ジャック・ド・フレセルが暴徒によって処刑された様子。彼の死体は市庁舎前の街灯に吊るし首にされ展示された。
(出典:Creative Commons Public Domainより)

 

さらに、街灯は革命の理念を可視化するアイコンでもありました。街灯は公共の場所を明るく照らすものであり、「隠された権力の不正を暴く」という比喩的な意味も持っていたのです。啓蒙思想が提唱した「理性の光」を象徴する存在として、街灯は「暗闇=旧体制の腐敗」から「光=革命の理想」への変革を表していました。

 

このように、フランス革命で街灯が果たした象徴的意味は、権力者への民衆の裁きと、理性の光が社会を照らすという二重のメッセージを持っていたのです。この街灯のイメージは、革命期の混乱と希望を同時に思い起こさせるものですね。